“so.. what else..”
(trans: what else can i bother you with..)
“nothing else.”
(trans: i don’t feel like talking)
“sorry, you just seem a bit depressed lately.”
“grunt”
(trans: yes, now leave me alone..)
“whats the matter?”
(trans: talk to me)
“i just don’t feel like talking about it, i’d rather hide from it.”
(trans: leave me alone, i’m sulking)
“what’s up?”
(trans: talk to me)
“nothings ‘up’. its just a fucked up planet, nothing’s changed from last time you asked me this.”
(trans: leave me alone, we’ve gone over this before)
“what’s so fucked up about it?”
(trans: i’m gonna bug you about this till you tell me.)
“i don’t feel like talking about it.”
(trans: leave me alone)
“sorry.”
so am i. but don’t push me. when i feel like locking myself away, the last thing i need is someone trying to pry open the door, to get a glimpse of the storm inside. perhaps the intention was good, but i don’t really want to contemplate that. i’m relatively content in my hole, and i don’t want someone else trying to fix it, or make me see the world from a romantic perspective. a cosmetic surgeon can’t fix this.